Legal terms

SITE OWNER

SAS Vignobles Laydis
Château Roc de Calon
3 Barreau
33570 Montagne
France
N°TVA : FR 85 499 960 011
SIRET : 499 960 011 00017

PUBLISHING DIRECTOR

Ms Patricia Laydis, CEO of SAS Vignobles Laydis

ADVICE, DESIGN AND LAYOUT OF THE SITE

SOWINE
Limited liability company with a share capital of 10,000 euros
RCS PARIS B 491 695 615
3 rue de la fidélité
75010 Paris
France
Tel : +33(0)1 78 94 94 50
www.sowine.com

 

Intellectual property

All of the elements making up the skeleton of the site (photographs, images, logos, flash® animations, modelled elements, etc.), along with all technological elements (software creations, administration back-office, services offered, etc.) are protected by copyright and are the exclusive property of their respective authors, except in limited cases of full or partial transfer of rights to SAS Vignobles Laydis.

The content of the site (texts, articles, etc.) is the exclusive property of its authors and cannot be reproduced or exploited without their consent. SAS Vignobles Laydis only authorises the reproduction of excerpts from its articles via the RSS flows present on its sites. In accordance with the provisions of article L. 122-4 of the Intellectual Property Code, any partial or full reproduction of the content of the site is forbidden, regardless of the form (reproduction, imbrication, distribution, inline linking and framing techniques, etc.). Direct links made to downloadable files (regardless of their format) present on our site are also forbidden.

Should you wish to establish a link to our site, please contact SAS Vignobles Laydis before the introduction of any link to our site or its content.

The texts on the site that come from external sources have been reproduced with the implicit or explicit consent of their respective authors. In this regard, mention is made on the site of the sources and the respective authors.

Status of links

The links on the site (direct links, permalinks, partner links, etc.) direct the user to sites, the content of which is the responsibility of the publishers of the said sites. Under no circumstances can SAS Vignobles Laydis be held liable for the content of these sites. As we attach particular importance to the legality of the content of sites to which our links redirect,
we would ask you to kindly inform us of any content that could appear to be illegal on the sites to which links have been put in place.

Advertising on sites

Advertisements may be presented on our sites. These may come from external sources affiliation management third-party platforms, Google® ads, etc.) or be managed by our own advertising department. SAS Vignobles Laydis shall not be held liable for the “misleading or aggressive” nature of advertisements that come from external sources.

Information and freedom

In accordance with recommendation 2005-284 of the CNIL, a declaration as such has not been made with regard to this web site.

Nevertheless, all of the processing of present or future data concerning the said site has been or will be declared to the CNIL.

The above processing is in line with NS48 of June 7, 2005 published by the French national commission for information and freedom (CNIL). Full information can be found in our Data Protection section.

In accordance with articles 38 and 40 of law 2004-801 of August 6, 2004, you have a right to access, correct or delete any data that concerns you.

This right can be exercised on-line by sending an e-mail to contact@rocdecalon.com or by via the postal system at the following address:

SAS Vignobles Laydis
Château Roc de Calon
3 Barreau
33570, Montagne, France

Method for exercising the access right (which cannot be exercised on site)

Before responding to this right of access, we will require you to provide us with proof of your identity. If you are unable to prove your identity, we reserve the right to decline to give you access to the personal data that concerns you.

Your request will be complied with within a maximum of 2 months, subject to it being a bona fide request. With regard to the right to correct and delete data, the conditions are identical to those concerning the right to access.

Confidentiality Policy and Data Protection

A special section dedicated to our policy for the protection of data and private life has been drawn up. You can consult this section on our sites by clicking on “Data Protection”.

Right to reply on the site

In accordance with article 6 IV of law n°2004-575, any natural person or legal entity named or referred to on boutique.rocdecalon.com has a right to reply, without prejudice to requests to correct or delete the message, which can be sent to the head office of SAS Vignobles Laydis.

Requests to exercise the right to reply, sent to the publishing director, must be submitted at the latest within a period of three months from the time that the message related to this request is published on the site.

Hosting

All of our sites are hosted on the servers of the company:

  • OVH
  • ovh.com

Customer care

The SAS Vignobles Laydis customer care department can be contacted only by e-mail at contact@rocdecalon.com or by telephone on 05.57.74.63.99 during the following hours:

Monday to Friday from 10 am to 12 noon / 2 pm to 5 pm.

Given the large number of calls received, requests are classified and dealt with in order of priority.

Contact

You can contact us at s.laydis@rocdecalon.com for any requests for information, and at contact@rocdecalon.com to exercise your access right.